‘Dheeray Dheeray’ by Zoheb Hassan in ‘Coke Studio Season 7’ on 12th October 2014 in episode 04.
Title: Dheere Dheere – دھیرے دھیرے – A Little Patience
Language: Urdu
Lyrics:
اے دل میرے چل رے
ay dil mere chal re
Hey my heart, please listen
دھیرے دھیرے دھیرے
dheere dheere dheere
Now be a little patient
ت٠ذرا سمبھل رے
tu zara sambhal re
Curb your speed a little
دھیرے دھیرے دھیرے
dheere dheere dheere
Now be a little patient
ŘŻŮر نŰŰŚÚş ŰŰ’ پیار Ú©ŰŚ منزل
door naheen hai pyaar ki manzil
It won’t be long before love is yours
اک بار گرا اٹھنا مشکل
ik baar gira uáąhna mushkil
But if you stumble once, it’ll be hard to rise up
اے دل میرے چل رے
ay dil mere chal re
Hey my heart, please listen
دھیرے دھیرے دھیرے
dheere dheere dheere
Now be a little patient
ت٠ذرا سمبھل رے
tu zara sambhal re
Curb your speed a little
دھیرے دھیرے دھیرے
dheere dheere dheere
Now be a little patient
ŘŻŮر نŰŰŚÚş ŰŰ’ پیار Ú©ŰŚ منزل
door naheen hai pyaar ki manzil
It won’t be long before love is yours
اک بار گرا اٹھنا مشکل
ik baar gira uáąhna mushkil
But if you stumble once, it’ll be hard to rise up
اے دل میرے چل رے
ay dil mere chal re
Hey my heart, please listen
دھیرے دھیرے دھیرے
dheere dheere dheere
Now be a little patient
ت٠ذرا سمبھل رے
tu zara sambhal re
Curb your speed a little
دھیرے دھیرے دھیرے
dheere dheere dheere
Now be a little patient
ŘŻŮر نŰŰŚÚş ŰŰ’ پیار Ú©ŰŚ منزل
door naheen hai pyaar ki manzil
It won’t be long before love is yours
اک بار گرا اٹھنا مشکل
ik baar gira uáąhna mushkil
But if you stumble once, it’ll be hard to rise up
پیار نے جاد٠کیا
pyaar ne jaadu kiya
Love spun a wonderful magic
ایسا رŮÚŻ لگا
aisa rog laga
And wounded my heart
میری نظرŮÚş Ů…ŰŚÚş
meri nazron men
Now I see just one dream
دن رات اک سپنا جگا
din raat ik sapna jaga
All day long and all night long!
اے دل میرے چل رے
ay dil mere chal re
Hey my heart, please listen
دھیرے دھیرے دھیرے
dheere dheere dheere
Now be a little patient
ت٠ذرا سمبھل رے
tu zara sambhal re
Curb your speed a little
دھیرے دھیرے دھیرے
dheere dheere dheere
Now be a little patient
ناداں نŰŰŚÚş ŘŻŮ„ Ůالے ŰŮ…
naadaan naheen dil waale ham
Don’t call us foolish, we are just true lovers
دنیا نئی Ů…ŘŞŮالے ŰŮ…
dunya nayi matwaale ham
It’s a fresh new world, and we are in ecstasy
اے دل میرے چل رے
ay dil mere chal re
Hey my heart, please listen
دھیرے دھیرے دھیرے
dheere dheere dheere
Now be a little patient
ت٠ذرا سمبھل رے
tu zara sambhal re
Curb your speed a little
دھیرے دھیرے دھیرے
dheere dheere dheere
Now be a little patient
سانسŮÚş Ů…ŰŚÚş Ř®Ůشب٠ŰŰ’
saanson men khushbu hai
There is the scent of perfume in breaths
آنکھŮÚş Ů…ŰŚÚş نشŰ
aankhon men nassha
Intoxication in eyes
Ú©Ú†Úľ بدلی ŰŰ’ زمیں
kuchh badli hai zameen
There’s been some wonderful transformation on earth
بدلا ŰŰ’ Ú©Ú†Úľ آسماں
badla hai kuchh aasamaan
And a wonderful transformation in the sky!
اے دل میرے چل رے
ay dil mere chal re
Hey my heart, please listen
دھیرے دھیرے دھیرے
dheere dheere dheere
Now be a little patient
ت٠ذرا سمبھل رے
tu zara sambhal re
Curb your speed a little
دھیرے دھیرے دھیرے
dheere dheere dheere
Now be a little patient
اے دل میرے چل رے
ay dil mere chal re
Hey my heart, please listen
دھیرے دھیرے دھیرے
dheere dheere dheere
Now be a little patient
ت٠ذرا سمبھل رے
tu zara sambhal re
Curb your speed a little
دھیرے دھیرے دھیرے
dheere dheere dheere
Now be a little patient
اے دل میرے چل رے
ay dil mere chal re
Hey my heart, please listen
دھیرے دھیرے دھیرے
dheere dheere dheere
Now be a little patient
ت٠ذرا سمبھل رے
tu zara sambhal re
Curb your speed a little
دھیرے دھیرے دھیرے
dheere dheere dheere
Now be a little patient
اے دل میرے چل رے
ay dil mere chal re
Hey my heart, please listen
دھیرے دھیرے دھیرے
dheere dheere dheere
Now be a little patient
ت٠ذرا سمبھل رے
tu zara sambhal re
Curb your speed a little
دھیرے دھیرے دھیرے
dheere dheere dheere
Now be a little patient